《pink venom》blackpink

作词 : Teddy/Danny Chung 作曲 : Teddy/24/R.Tee/IDO 编曲 : 24/R.Tee/IDO Kick in the door Waving the coco (JENNIE) 一脚踹开门 手挥香奈儿 (注：21年演唱会妮SOLO歌词也提及Coco香奈儿) 팝콘이나 챙겨 껴들 생각 말고 准备好爆米花 别想着插队 I talk that talk Runways I walk walk 我言无不尽 迈步走上T台秀 눈 감고 pop pop 안 봐도 척 闭上眼 pop pop 没看也假装在看 One by one then Two by two (LISA) 逐个击破 再成双成对解决 내 손끝 툭 하나에 다 무너지는 중 我弹指一挥间 一切都在崩塌破灭 가짜 쇼 치곤 화려했지 在虚假作秀中算是华丽 Makes no sense You couldn’t get a dollar outta me 别做无用功 你不可能从我这捞到好处 자 오늘 밤이야 난 독을 품은 꽃 (ROSÉ) 来 就是今夜 我是有毒的花 네 혼을 빼앗은 다음 Look what you made us do 夺走你灵魂 接着 这都是你逼我们的 천천히 널 잠재울 FIRE 잔인할 만큼 아름다워 (JISOO) 慢慢将你催眠的火焰 美丽得如此残忍 I bring the pain like (ROSÉ) 我会让你痛不欲生 This that pink venom (JENNIE) 就犹如那粉红毒液 This that pink venom 就犹如那粉红毒液 This that pink venom 就犹如那粉红毒液 Get ‘em, get ‘em, get ‘em (LISA) 将他们统统拿下 Straight to ya dome like whoa whoa whoa (JENNIE) 直奔你的大脑 Straight to ya dome like ah ah ah 直奔你的大脑 Taste that pink venom (LISA) 好好品味一番那粉红毒液 Taste that pink venom 好好品味一番那粉红毒液 Taste that pink venom 好好品味一番那粉红毒液 Get ‘em, get ‘em, get ‘em (JENNIE) 就能将他们全部拿下 Straight to ya dome like whoa whoa whoa (LISA) 直奔你的大脑 Straight to ya dome like ah ah ah 直奔你的大脑 Black paint and ammo, got bodies like Rambo (LISA) 深黑油漆配上弹药 如Rambo那样赶尽杀绝 (注：Rambo是电影第一滴血) Rest in peace, please light up a candle 请点根蜡烛 祝你长眠于此 This da life of a vandal, masked up and I’m still in Celine 坏人的一生就是这样 戴好面具 我仍与名牌Celine合作 (注：莎单曲MONEY中也有提及Celine品牌) Designer crimes or it wouldn’t be me 无恶不作的时髦才是我的代名词 Diamonds shinin’ drive in silence I don’t mind it I’m ridin’ (JENNIE) 钻石闪烁光芒 沉寂中尽情驰骋的我 心无旁骛 Flyin’ private side by side with da pilot Up in the sky 和驾驶员坐在私人飞机里 遨游天际 And I’m wildin’, stylin’ on them and there’s no chance 我野蛮乖张 众人纷纷想效仿 但绝无可能 Cuz we got bodies on bodies like this a slow dance 毕竟狭路相逢 我们绝对会让这尸横遍野 자 오늘 밤이야 난 독을 품은 꽃 (JISOO) 来 就是今夜 我是有毒的花 네 혼을 빼앗은 다음 Look what you made us do 夺走你灵魂 接着 这都是你逼我们的 천천히 널 잠재울 FIRE 잔인할 만큼 아름다워 (ROSÉ) 慢慢将你催眠的火焰 美丽得如此残忍 I bring the pain like (JISOO) 我会让你痛不欲生 This that pink venom (LISA) 就犹如那粉红毒液 This that pink venom 就犹如那粉红毒液 This that pink venom 就犹如那粉红毒液 Get ‘em, get ‘em, get ‘em (JENNIE) 将他们统统拿下 Straight to ya dome like whoa whoa whoa (LISA) 直奔你的大脑 Straight to ya dome like ah ah ah 直奔你的大脑 Taste that pink venom (JENNIE) 好好品味一番那粉红毒液 Taste that pink venom 好好品味一番那粉红毒液 Taste that pink venom 好好品味一番那粉红毒液 Get ‘em, get ‘em, get ‘em (LISA) 就能将他们全部拿下 Straight to ya dome like whoa whoa whoa (JENNIE) 直奔你的大脑 Straight to ya dome like ah ah ah 直奔你的大脑 원한다면 provoke us (ROSÉ) 若是想要就挑衅我们吧 감당 못해 and you know this 承受不了的 你也知道 이미 퍼져버린 shot that potion (JISOO) 已经蔓延开来的 注射那剂毒药 네 눈앞은 핑크빛 ocean 你眼前是粉色海洋 Come and give me all the smoke (ROSÉ) 尽管来和我较量 도 아니면 모 like I’m so rock and roll 非黑即白 就像我不做不休 Come and give me all the smoke (JISOO) 放马过来和我对决 다 줄 세워 봐 자 STOP DROP 都排起队吧 来 (ROSÉ & JISOO) 停下 放掉 I bring the pain like (LISA) 我会让你痛不欲生 La tatata La tatata La tatata La tatata (JENNIE) La tatata La tatata La tatata La tatata La tatata La tatata La tatata La tatata Straight to ya (LISA) 朝你直冲而去 Straight to ya 朝你直冲而去 Straight to ya dome like 直奔你的大脑 La tatata La tatata La tatata La tatata (JENNIE) La tatata La tatata La tatata La tatata La tatata La tatata La tatata La tatata I bring the pain like (JENNIE) 我会让你痛不欲生 韩翻：裕典 / 英翻：维尔日记

2024-10-12|32.2M|

《lovesick girls》blackpink

作词 : Teddy/LØREN/JISOO/JENNIE/Danny Chung 作曲 : Teddy/24/JENNIE/Brian Lee/Leah 编曲 : 24/R.Tee 영원한 밤 永恒之夜 창문 없는 방에 우릴 가둔 love 没有窗户的封闭房间内 爱将我们囚困 What can we say 我们又能说些什么呢 매번 아파도 외치는 love 纵使次次饱受痛苦 也要呐喊的爱情 다치고 망가져도 나 就算受伤 直至彻底崩溃 뭘 믿고 버티는 거야 究竟是相信什么 而咬牙坚持至今 어차피 떠나면 反正也就只会 상처투성인 채로 미워하게 될걸 遍体鳞伤地离去 最终满怀厌恶愤懑 끝장을 보기 전 끝낼 순 없어 还未到达终章前 无法就此草草了结 이 아픔을 기다린 것처럼 正如等待着这份苦痛般 아마 다 잠깐 일지도 몰라 也许一切都是转瞬即逝 우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까 我们到底是为找寻什么 而苦苦彷徨呢 But I don't care I'll do it over and over 但我毫不在意 哪怕循环往复也在所不惜 내 세상 속엔 너만 있으면 돼 于我的世界中 只你一人便足矣 We are the lovesick girls 我们是为情所困的女孩 네 멋대로 내 사랑을 끝낼순 없어 你不能自作主张 随意将我的爱恋画上句点 We are the lovesick girls 我们是相思成疾的女孩 이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어 若这份痛苦不复存在 我也不再有任何意义 But we were born to be alone 但也许我们生来孤独 Yeah we were born to be alone 是啊 这份孤独与生俱来 Yeah we were born to be alone 没错 我们生性孤独 But why we still looking for love 但为何 我们仍在找寻爱之真谛呢 No love letters no x and o's 不再拥有任何与爱相关的字眼 No love never my exes know 不再有爱 我的前任们大概十分清楚 No diamond rings that set in stone 所谓永恒不变的钻石之戒 也不复存在 To the left better left alone 最好是孤身一人 就此甩手离去 Didn't wanna be a princess I'm priceless 从未想成为所谓公主 只因我是无价宝物 A prince not even on my list 王子之类 也从不是我所期愿 Love is a drug that I quit 名为爱之毒药 我已避之不及 No doctor could help when I'm lovesick 当我苦苦痴恋之时 便已再无药石可医 아마 다 잠깐 일지도 몰라 也许一切都是转瞬即逝 우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까 我们到底是为找寻什么 而苦苦彷徨呢 불안한 내 눈빛 속에 널 담아 我那不安的眼神里 有你装存其中 아프더라도 너만 있으면 돼 就算深感痛苦 我只你一人便足够 We are the lovesick girls 我们是为情所困的女孩 네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어 你不能自作主张 随意将我的爱恋画上句点 We are the lovesick girls 我们是相思成疾的女孩 이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어 若这份痛苦不复存在 我也不再有任何意义 But we were born to be alone 但也许我们生来孤独 Yeah we were born to be alone 是啊 这份孤独与生俱来 Yeah we were born to be alone 没错 我们生性孤独 But why we still looking for love 但为何 我们仍在找寻爱之真谛呢 사랑은 slippin' and fallin' 爱情将你所羁绊 令你深陷其中 사랑은 killin' your darlin' 直至最终 将你的挚爱消噬殆尽 아프다 아물면 倘若痛苦愈合 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림 无畏的悸动 就又再度寻我而来 들리지 않아 what you say 你所说的 我全然无法听见 이 아픔이 난 행복해 这份痛苦 我甘之如饴 나를 불쌍해 하는 네가 可怜着我的你 내 눈엔 더 불쌍해 在我眼里却更为可悲 We are the lovesick girls 我们是相思成疾的女孩 네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어 你不能自作主张 随意将我的爱恋画上句点 We are the lovesick girls 我们是相思成疾的女孩 이 아픔없인 난 아무 의미가 없어 若这份痛苦不复存在 我也不再有任何意义 Lovesick girls 情难自已 모두 결국 떠나가고 所有一切 最终消逝离去 Lovesick girls 相思成疾 내 눈물이 무뎌져도 就算我连泪水都变得麻木 Lovesick girls 情难自已 아프고 또 아파도 哪怕痛苦一而再 再而三反复 Lovesick girls 相思成疾 But we're still looking for love 但我们仍在继续 探寻真爱

2024-10-12|33.2M|

《kill this love》blackpink

作词 : Teddy/Bekuh Boom 合成器 : 24 作曲 : Teddy/R.Tee/24/Bekuh Boom 编曲 : Teddy/R.Tee/24 吉他 : 李银圭 천사 같은 Hi 끝엔 악마 같은 Bye 每一句甜美的问候后 都有苦涩的Bye 매번 미칠듯한 High 뒤엔 每一次疯狂的High之后 뱉어야 하는 Price 都会为此付出Price（代价） 이건 답이 없는 Test 这场Test没有最终答案 매번 속더라도 Yes 但我会一直坚持下去 Yes 딱한 감정의 노예 我被自己的感情囚禁 얼어 죽을 사랑해 去他的这场无情之爱 Here I come kick in the door 가장 독한 걸로 줘 给我倒上最烈的酒 뻔하디 뻔한 그 love 如此显而易见 那份Love 더 내놔봐 give me some more 给我更多 Give me some more 알아서 매달려 벼랑 끝에 需要的话 就抓紧悬崖边 한마디면 또 like 헤벌레 해 只要一个字 就能再一次让你崇拜 그 따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이 那温热而紧张的感觉 极度的兴奋 마치 heaven 같겠지만 就像是Heaven you might not get it in Look at me Look at you 누가 더 아플까? 到底谁会更痛苦呢 You smart 누가? You are 你以为自己有多么Smart You are 두 눈에 피눈물 흐르게 된다면 若你自双眼泣下汩汩鲜血 So sorry 누가? You are 你又是和谁一样Sorry You are 나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어 我该怎样做 已经受够了如此脆弱的我 애써 두 눈을 가린 채 所以我强迫自己紧闭双眼 사랑의 숨통을 끊어야겠어 是时候给这段感情画上句点 LET’S KILL THIS LOVE Feelin’ like a sinner Its so fire with him I go boo hoo He said you look crazy Thank you baby I owe it all to you Got me all messed up His love is my favorite But you plus me sadly can be dangerous Lucky me Lucky you 결국엔 거짓말 we lie 毕竟 最终的我们 We lie So what so what 만약에 내가 널 지우게 如果最终我将你忘怀 된다면 So sorry 抱歉 So sorry I’m not sorry 나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어 我该怎样做 已经受够了如此脆弱的我 애써 눈물을 감춘 채 所以我强迫自己紧闭双眼 사랑의 숨통을 끊어야겠어 是时候给这段感情画上句点 LET’S KILL THIS LOVE We all commit to love That makes you cry We’re all m*********e That kills you inside We must kill this love Yeah it’s sad but true Gotta kill this love Before it kills you too Kill this love Yeah it’s sad but true Gotta kill this love Gotta kill let’s kill this love

2024-10-12|32.8M|

《how you like that》blackpink

作词 : Teddy/Danny Chung 作曲 : Teddy/R.Tee/24 编曲 : R.Tee/24 (Lisa) BLACKPINK in your area (Jennie, Jisoo) 보란 듯이 무너졌어 轰然崩塌 바닥을 뚫고 저 지하까지 穿透地面 直至地渊 옷 끝자락 잡겠다고 为抓住衣角的末端 저 높이 두 손을 뻗어봐도 高举伸出双手 (Rosé) 다시 캄캄한 이곳에 light up the sky 再度于此漆黑之地 点亮天际 네 두 눈을 보며 I'll kiss you bye 凝视你的眼眸 我将同你吻别 실컷 비웃어라 꼴좋으니까 尽情嘲笑吧 最终丢人现眼的 是你们 이제 너희 하나 둘 셋 如今你们一个两个的 (Jennie, Lisa, Jisoo) Ha, how you like that? (Woo) 瞧你那副德行 You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that 不过如此嘛 How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom) 瞧你那副德行 How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that? 那就那样嘛 (Lisa, Rosé, Jennie) Now, look at you, now look at me (Uh) 对比下你我差异吧 Look at you, now look at me (Uh) 看清你自身 Look at you, now look at me 再反观我吧 How you like that? 瞧你那副德行 Now, look at you, now look at me (Uh) 对比下你我差异吧 Look at you, now look at me (Uh) 看清你自身 Look at you, now look at me 再反观我吧 How you like that? 瞧你那副德行 (Lisa) Your girl need it all and that's a hundred 我不遗余力 力求完美 백 개 중에 백 내 몫을 원해 期盼百分百 完全获得 Karma come and get some 因果必报 尽管放马过来 딱하지만 어쩔 수 없잖아 即便楚楚可怜 却也无可奈何 What's up? I'm right back 如何 我即将卷土重来 방아쇠를 cock back 扣扳机 一触即发 Plain Jane get hijacked, don't like me? 劫持朴素的女孩 可不像我 Then tell me how you like that, like that 那你认清自己的模样吧 (Jennie, Jisoo) 더 캄캄한 이곳에 shine like the stars 于更漆黑之地 如星辰般闪耀 그 미소를 띠며 I'll kiss you goodbye 我将面带微笑 同你吻别 실컷 비웃어라 꼴좋으니까 尽情嘲笑吧 最终丢人现眼的 是你们 이제 너희 하나 둘 셋 如今你们一个两个的 (Rosé, Jennie, Jisoo, Lisa) Ha, how you like that? (Woo) 瞧你那副德行 You gon' like that, that-that-that, that, that-that-that, that 不过如此嘛 How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom) 瞧你那副德行 How you like that, that-that-that, that, that-that-that, that? 那就那样嘛 (Lisa, Rosé, Jennie) Now, look at you, now look at me (Uh) 对比下你我差异吧 Look at you, now look at me (Uh) 看清你自身 Look at you, now look at me 再反观我吧 How you like that? 瞧你那副德行 Now, look at you now, look at me (Uh) 对比下你我差异吧 Look at you, now look at me (Uh) 看清你自身 Look at you, now look at me 再反观我吧 How you like that? 瞧你那副德行 (Rosé, Jisoo, Jennie) 날개 잃은 채로 추락했던 날 折翼坠落的那日 어두운 나날 속에 갇혀 있던 날 深陷黑暗中的岁月 그때쯤에 넌 날 끝내야 했어 待到那时 你终该自行了结 Look up in the sky 仰望天际 It's a bird, it's a plane 我将会 展翅翱翔 Yeah-eah-eah-eah Bring out your boss bitch 你还有多大能耐 Yeah-eah-eah-eah BLACKPINK! 粉墨驾到! (Lisa, Rosé, Jennie) Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu How you like that? 瞧你那副德行 Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu You gon' like that 不过如此嘛 Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu How you like that? 瞧你那副德行 Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu

2024-10-12|31.5M|

《forever young》blackpink

作词 : Teddy 作曲 : Teddy/FUTURE BOUNCE 编曲 : Teddy/FUTURE BOUNCE/R.Tee 떠나지 마 Just stay 不要离开我 留在我身旁吧 지금 이 시간을 멈춘 채 让现在这瞬间停止 너와 함께라면 난 只要我和你在一起 I could die in this moment Forever young Forever young Forever young Forever young 너의 눈에 비친 나의 모습이 倒映在你双眸中的 我的模样 늘 처음 만난 그 날만 같길 总是如初次相遇那天那样 소리 없이 타오르는 불꽃같이 就像毫无声息燃烧着的火花般 마지막처럼 내 입 맞추길 像最后一次般亲吻我的嘴唇 달빛 아래 내 마음은 설레 月光下 我的心悸动万分 은하수로 춤추러 갈래 Let's go 要到银河共舞吗 Let's go 지금 Let go 现在 出发吧 오늘이 가도 후회 없게 就算今天流逝也不会后悔 시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게 时间无法将我们分开 순간이 영원할 수 있게 让瞬间变成永恒 넌 내 마음에 불을 질러줘 你在我心中纵火 후회 없는 젊음이 타오르게 燃烧无悔的青春 지금처럼 너와 함께라면 Tonight 就像现在一样 只要和你在一起 今晚 I could die in this moment Forever young Forever young Forever young Forever young 매일매일 밤 밤 每天每天 夜晚 夜晚 이 노래를 불러 불러 唱起这首歌 Know we got that bomb bomb Come again come again Forever young boy so we ride or die 끝이 없을 것처럼 달려 너와 나 就像永无止境般奔跑 你和我 붉은 Sunset 아래 너는 지금 내 옆에 在染红的晚霞下 你现在 在我身旁 Pinked out or murdered out 抛开或毁灭 Like it ain't no thing 肆无忌惮 다 필요 없어 주인공은 우리 什么也不需要 我们就是主人公 Say life's a bish? But mine's a movie 说人生是场过错？但我的好比电影 내 Diamond처럼 We'll shine together 就像我的钻石般 我们将一同闪耀 Whenever wherever forever ever ever 짜릿하게 더 위험하게 惊心动魄 让我们更大胆地 세상 저 끝까지 가볼래 Let's go 走到这世界的尽头 出发吧 지금 Let go 现在 出发吧 오늘이 가도 후회 없게 就算今天流逝也不会后悔 시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게 时间无法将我们分开 순간이 영원할 수 있게 让瞬间变成永恒 넌 내 마음에 불을 질러줘 你在我心中纵火 후회 없는 젊음이 타오르게 燃烧无悔的青春 세상 무엇도 두렵지 않아 Tonight 不会羡慕这世界上的任何东西 今晚 I could die in this moment Forever young 달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 Body 只要月亮和星辰升起 就舞动我们的身躯 끝이 없이 달려보자 We like to party 试试没有尽头地奔跑吧 We like to party 달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 Body 只要月亮和星辰升起 就舞动我们的身躯 끝이 없이 달려보자 We like to party 试试没有尽头地奔跑吧 We like to party Girls wanna have some fun We go dumb dumb dumb Girls wanna have some fun What you want want want Girls wanna have some fun We go dumb dumb dumb Girls wanna have some fun We ain't done done done Whatta bum bum whatta bum bum Whatta bum bum whatta bum bum Whatta bum bum whatta bum bum Whatta bum bum whatta bum bum Whatta bum bum whatta bum bum Whatta bum bum whatta bum bum Whatta bum bum whatta bum bum Whatta bum bum whatta bum bum

2024-10-12|40.9M|

《as if it s your last》blackpink

作词 : James Darry [00:00.00-1] 作曲 : James Darry

2024-10-12|37.1M|

《ice cream》blackpink&selena gomez

作词 : Bekuh BOOM/Victoria Monét/Teddy 作曲 : Tommy Brown/Mr.Franks/Teddy/Bekuh BOOM/Victoria Monét/24/Selena Gomez/Ariana Grande 编曲 : Tommy Brown/Mr.Franks/24 Selena Gomez: Come a little closer 再靠近一些吧 Cause you looking thirsty 只因你看起来口渴难耐 Imma make it better sip it like a Slurpee 我会缓解你的渴意 小啜一口仿佛品味思乐冰 Lisa: Snow cone chilly 凉爽的刨冰 (注: 同时意指冰冷的宝石) Get it free like Willy 仿佛蓝鲸威利 最终获得自由 (注:指90年代电影<Free Willy>, 中译名威鲸闯天关/人鱼童话) In the jeans like Billie 在<Billie Jean>的旋律之下 (注:指Michael Jackson歌曲, 对应下文poppin'机械舞以此致敬) You be poppin' like a wheelie 你舞动的技巧和身姿 都令人惊叹不已 Jennie: Even in the sun you know I keep it icy 即使身处烈阳之下 你也知我能保持冰凉 You could take a lick 你可以浅尝一口 稍作舔舐 But it's too cold to bite me 但想要试图咬下我 未免太过冰冷 Lisa: Brrr brrr frozen 仿佛快要冰冻凝固 You're the one been chosen 你便是我的万里挑一 最终选择 Play the part like Moses 如摩西领袖般 英明神武 (注: 圣经传说中, 摩西带领以色列人穿过红海 意指对自己心爱之人必须无比优秀的基准) Keep it fresh like roses 似娇艳玫瑰般 永葆鲜活靓丽 (注: 一语双关, 玫瑰新鲜, 爱意和关系也要始终维持新鲜和惊喜) Rosé: Look so good yeah look so sweet 看上去这般美好 这般香甜 Looking good enough to eat 美好得足够令人大快朵颐 Selena Gomez: Coldest with this kiss 冰凉的一吻 So he call me ice cream 于是他将我唤作冰淇淋 Catch me in the fridge right 在置满冰块的冰箱里 Where the ice be 将我一下逮住 无从躲藏 Jennie: Look so good yeah look so sweet 看上去这般美好 这般香甜 Baby you deserve a treat 宝贝 你值得最好的款待 Selena Gomez: Diamonds on my wrist 手腕上戴有璀璨钻石 So he call me ice cream 因此他将我唤作冰淇淋 You can double dip 你可以再度品味 Cause I know you like me 只因我知晓你心属于我 Jennie: Ice cream chillin' chillin' 如冰淇淋般清凉 Ice cream chillin' 如冰淇淋般冰爽 Ice cream chillin' chillin' 如冰淇淋般清凉 Ice cream chillin' 如冰淇淋般冰爽 Selena Gomez: I know that my heart could be so cold 我深知自己内心冷冽 无人能轻易靠近 But I'm sweet for you 但倘若是为你 我会变得甜蜜无比 Come put me in a cone 来将我装入甜筒中吧 Rosé: You're the only touch yeah 你独一无二的轻柔触碰 They get me melting 就能够令我缓缓融化 He's my favorite flavor 他便是我最为喜爱的口味 Always gonna pick him 是我永远的不二选择 Jisoo: You're the cherry piece 你是那颗鲜红樱桃 Just stay on top of me so 只要缀于我的顶端便好 I can't see nobody else for me no 让我除你之外 全然无法看到他人 Jennie: Get it flip it scoop it 得到它 翻搅它 舀起它 Do it like that ah yeah ah yeah 就这样去做吧 Like it love it lick it 喜欢它 爱上它 舔舐它 Do it like lalala oh yeah 就这样去做吧 Rosé: Look so good yeah look so sweet 看上去这般美好 这般香甜 Looking good enough to eat 美好得足够令人大快朵颐 Selena Gomez: Coldest with this kiss 冰凉的一吻 So he call me ice cream 于是他将我唤作冰淇淋 Catch me in the fridge right 在置满冰块的冰箱里 Where the ice be 将我一下逮住 无从躲藏 Jennie: Look so good yeah look so sweet 看上去这般美好 这般香甜 Baby you deserve a treat 宝贝 你值得最好的款待 Selena Gomez: Diamonds on my wrist 手腕上戴有璀璨钻石 So he call me ice cream 因此他将我唤作冰淇淋 You can double dip 你可以再度品味 Cause I know you like me 只因我知道你心属于我 Jisoo: Ice cream chillin' chillin' 如冰淇淋般清凉 Ice cream chillin' 如冰淇淋般冰爽 Ice cream chillin' chillin' 如冰淇淋般清凉 Ice cream chillin' 如冰淇淋般冰爽 Ice cream chillin' chillin' 如冰淇淋般清凉 Ice cream chillin' 如冰淇淋般冰爽 Ice cream chillin' chillin' 如冰淇淋般清凉 Ice cream 冰淇淋 Lisa: Chillin' like a villain yeah ra ra ra 一举一动 都如同反派角色冷酷无情 (注: 一语双关, 指蝙蝠侠的敌人冰冻人Mr.Freeze, 同样指代迪士尼电影<后裔2>原声带<Chillin' Like a Villain>) 미친 미친듯한 속도 in my La Fera 向前狂飙般的速度 in my La Fera 너무 빨러 너는 삐끗 원한다면 그냥 지름 过分快速令你不断颠簸 若这是你所愿 就大声呼喊 Millis Billis 매일 벌음 한여름 손목에 얼음 Millis Billis 日日盆满钵满 盛夏也将冰冷钻石戴于腕间 Keep it movin' like my lease up 持续运转 不要停歇 仿佛我的租赁条约 Think you fly boy where ya visa 我想你是得意忘形了吧 男孩 你的通行证呢 Mona Lisa kinda Lisa 蒙娜丽莎 一样的Lisa Needs an ice cream man that treats her 需要一个甜蜜体贴之人 来好好待她 Keep it movin' like my lease up 持续运转 不要停歇 仿佛我的租赁条约 Think you fly boy where ya visa 我想你是得意忘形了吧 男孩 你的银行卡呢 Mona Lisa kinda Lisa 蒙娜丽莎 一样的Lisa Needs an ice cream man that treats her 需要一个甜蜜体贴之人 来好好待她 All: Na na na na na Na na na na na na na Ice on my wrist yeah I like it like this 我的手腕冰凉无比 就喜欢这种感受 Get the bag with the cream 包中满满装上宝石和钞票 If you know what I mean 若你了然我话中含义 Ice cream 冰淇淋 Ice cream 冰淇淋 Ice cream chillin' 如冰淇淋般冰爽 Na na na na na Na na na na na na na Ice on my wrist yeah I like it like this 我的腕间缀满钻石 就喜爱这份感觉 And I'm nice with the cream 我有这甜蜜冰淇淋 便已足矣 If you know what I mean 若你懂得我话中深意 Ice cream 冰淇淋 Ice cream 冰淇淋 Jennie: Ice cream 冰淇淋

2024-10-12|30.3M|

《罪恶王冠》小林未郁

作词 : ryo (supercell)/ryo (supercell) 作曲 : ryo (supercell)/ryo (supercell) 咲いた野の花よ 盛开的原野之花唷 あぁどうか教えておくれ 请务必告诉我 人は何故傷つけあって 人们为什么要互相伤害 争うのでしょう 以致纷争不断呢 凜と咲く花よ 凛然绽开的花唷 そこから何が見える 从你那里 能看到什么 人は何故許しあうこと 人们为什么连互相原谅 できないのでしょう 也做不到啊 雨が過ぎて夏は 盛夏的雨过后 青を移した 青空映照而过 一つになって 仿如一体浑然天生 小さく揺れた 小小的你轻轻摇曳 私の前で 在我的面前 何も言わずに 却默然不语 枯れてゆく友に 渐渐枯萎的朋友啊 お前は何を思う 你们在想些什么呢 言葉を持たぬその葉でなんと 欲言又止只有那叶仿佛 愛を伝える 把爱意传达过来 あぁ 啊 啊 夏の陽は陰って 夏日之阳已离去 風が靡いた 风儿轻拂面纱 二つ重なって 二者合二为一 生きた証を 那些生存过的印证 私は唄おう 我来唱出它们的心声 名もなき者のため 为了我那无名的挚友啊

2024-10-12|47.5M|

《願い~あの頃のキミへ~》當山みれい

作词 : 童子-T ふたりの思い出 那段你我相恋的岁月 かき集めたなら 一点一滴凝聚脑海 また泣けてきちゃう 泪流往心的方向 寂しさ溢れて 只剩寂寞与我 最後の恋だと信じて願った 曾经那么深信 能陪彼此走到最后 あの日々にウソはなかった 回望那时 我们都手捧着真心 希望夢明るい未来 希望 梦想 未来可盼 東京に持った大きな期待 对东京怀抱憧憬无限期待 だけど現実は甘くなくて 可现实永远无情冷笑着 落ち葉見つめ深く思いつめてた 目光滞于落叶 陷入忧郁沼泽 そんな時にあなたと出会って 就在那时你降临到我身边 いつもあなたに助けられて 从此总是受到你的关照 バイトが楽しみになって 爱上和你一起打工的分秒 実はシフト被るように狙ってた 其实我每次排班都挑你也在的时候 スタンプ使いが妙に上手くて 越来越会用表情包 お化けも虫も受け付けなくて 受不了鬼怪和虫子 くしゃくしゃの笑顔が可愛くて 笑到扭曲怎么都那么可爱 眠れない夜は君のせいで 难眠之夜怪你让我思恋 この気持ち今すぐに伝えたい 这份心动好想现在告诉你 けどバレたくない 但又不想让你知道 どうしたらいいの 到底该怎么办啊 迷ってるうちに 辗转反侧时 夜明けが来て 夜已远走天光拂晓 馬鹿みたいに後悔して 开始傻傻的后悔 ふたりの想い出 那段你我相恋的岁月 かき集めたなら 一点一滴凝聚脑海 また泣けてきちゃう 泪像潮水袭来 寂しさ溢れて 只剩寂寞与我 最後の恋だと信じて願った 曾经那么深信 我们就是彼此的最后 あの日々にウソはなかった 回首那时 爱意不含半分虚假 帰り道の公園で受けた告白 在归途的公园接受了你的告白 ベタすぎるセリフ笑っちゃった 老套过头的台词让我笑出声 一生忘れられない思い出 这陪我到记忆终点的回忆 あなたがプレゼントしてくれた 是你予我一生的礼物 一日中ゲームやりこんで 打一整天游戏 夜ご飯は一緒に作って 牵着手做晚饭 贅沢なんてしなくたって 不要金玉其外的物质 ２人いればそれだけでよくて 你在我身边就是幸福本身 口下手２人が本気で喧嘩 不过脑的话让两人大吵了一架 お互いブロック通じない電話 互相拉黑不接对方电话 本気でぶつかり合えることが 而那时谁都没能先发觉 どんな愛しいが気づけなかった 躲藏在伤人话语背后的爱 あなたが教えてくれたこと 但那些你教会我的 くれたもの 给过我的 胸に刻み過ごしてる今日も 全部刻在心脏直到今天 だから伝えたいありがとう 所以这声谢谢 想讲给你听 ふたりの想い出 那段你我相恋的岁月 かき集めたなら 一点一滴凝聚脑海 また泣けてきちゃう 落泪断开线 寂しさ溢れて 只剩寂寞与我 最後の恋だと信じて願った 曾经那么深信 能陪彼此走到最后 あの日々にウソはなかった 回望那时 我们都手捧着真心 子供のままでいられたなら 如果能一直像个孩子 何も怖がらず歩いて行けたかな 是不是当初 可以无所顾虑地走下去 もっと早く大人になっていたなら 如果能再早点成为大人 ２人で乗り越えられたかな 是不是 能执手 跨越当初 今も君の夢夜空へ願う 现在也做着你的梦 祈愿以夜空 今でも君は 愿你时至今日 あの頃と同じ笑顔で 得以笑如旧时 今でも君は 愿你时至今日 あの頃のようにまっすぐで 不减一腔热忱 今でも君は 愿你时至今日 あの頃と変わらない優しさで 满目温柔依然 今でも君は 愿你时至今日 君のままでいてほしいそう願うよ 随心做你自己 我真心愿你 ふたりの想い出 那段你我相恋的岁月 かき集めたなら 一点一滴凝聚脑海 また泣けてきちゃう 泪像潮水袭来 寂しさ溢れて 只剩寂寞与我 最後の恋だと信じて願った 曾经那么深信 我们就是彼此的最后 あの日々にウソはなかった 回首那时 爱意不含半分虚假 ふたりの想い出集めたら 一点一点拼好两人的回忆 泣き出しそうになる今夜も 抵挡不住泪的海洋 今晚仍旧 寂しさ溢れて苦しくなる 寂寞 侵袭 心还会这么痛 最後の恋と信じ願った 曾经深信 能陪彼此走到最后 あの日々に嘘はなかった 回首那时 爱意不含半分虚假 離れてもあなたの幸せ願う 分开之后 也希望你继续幸福 ふたりの想い出集めたら 一点一点拼好两人的回忆 泣き出しそうになる今夜も 抵挡不住泪的海洋 今晚仍旧 寂しさ溢れて苦しくなる 寂寞 侵袭 心还会这么痛 最後の恋と信じ願った 曾经深信 我们就是彼此的最后 あの日々に嘘はなかった 回望那时 我们都手捧着真心 離れてもあなたの幸せ願う 爱过所以 分开后也希望你幸福

2024-10-12|58.7M|

《喜剧》星野源

作词 : 星野源 作曲 : 星野源 编曲 : 星野源 争い合って 壊れかかった 在这争斗不休临近崩溃的 このお茶目な星で 调皮淘气的星球上 生まれ落ちた日から よそ者 自出生以来我便是局外人 涙枯れ果てた 泪水已经干涸 帰りゆく場所は夢の中 自己的归处唯有梦中 零れ落ちた 先で出会った 在落单的终点 我遇到了你 ただ秘密を抱え 只是怀揣着秘密 普通のふりをした あなたと 装作普通模样 探し諦めた 和你一起 我放弃了寻觅 私の居場所は作るものだった 原来属于我的避风港要自己去创造 あの日交わした 那天我们彼此交换了 血に勝るもの 比血缘更深厚的东西 心たちの契約を 签订了心灵的契约 手を繋ぎ帰ろうか 我们手牵手一起回家吧 今日は何食べようか 今天要吃点什么呢 「こんなことがあった」って “发生了这样的事情呢” 君と話したかったんだ 我想和你这样聊聊啊 いつの日も 君となら喜劇よ 无论何时 和你在一起就是喜剧 踊る軋むベッドで 在嘎吱作响的床上跳舞 笑い転げたままで 笑得前仰后合 ふざけた生活はつづくさ 嬉笑打闹的生活未完待续 劣ってると 言われ育った 在别人的数落下长大 このいかれた星で 身居这颗疯掉的星球 普通のふりをして 気づいた 装出普通样子的我发现 誰が決めつけた 这是由谁决定的 私の光はただ此処にあった 我的光芒只存在于这个地方 あの日ほどけた 为那天破解的 淡い呪いに 淡淡的诅咒 心からのさよならを 献上由衷的告别 顔上げて帰ろうか 抬着头一起回家吧 咲き誇る花々 望着繁花朵朵烂漫盛开 「こんな綺麗なんだ」って “这些花儿这么漂亮呀” 君と話したかったんだ 我想和你这样聊聊啊 どんな日も 不论怎样的日子 君といる奇跡を 命繋ぐキッチンで 和你在一起就是奇迹 在维系着生命的厨房中 伝えきれないままで 仍有许多心意尚未传达 ふざけた生活はつづく 嬉笑打闹的生活仍在继续 仕事明けに 在工作结束之后 歩む共に 与你一起漫步 朝陽が登るわ ああ 朝阳即将升起 啊啊 ありがとうでは 只是说声谢谢 足りないから 还远远不够啊 手を繋ぎ 那就手牵着手 さあうちに帰ろうか 一起回家吧 今日は何食べようか 今天要吃点什么呢 「こんなことがあった」って “发生了这样的事情呢” 君と話したかったんだ 我想和你这样聊聊啊 いつの日も 君となら喜劇よ 无论何时 和你在一起就是喜剧 踊る軋むベッドで 在嘎吱作响的床上跳舞 笑い転げたままで 永遠を探そうか 和你一起捧腹大笑 一同寻找永恒吧 できるだけ暮らそうか 努力地生活吧 どんなことがあったって 无论是什么事 君と話したかったんだ 我都想和你聊聊啊 いつまでも 君となら喜劇よ 和你在一起的日子永远是喜剧 分かち合えた日々に 在互相分享的每一天里 笑い転げた先に 在开怀大笑的日子里 ふざけた生活はつづくさ 嬉笑打闹的生活未完待续

2024-10-12|39.8M|

《恋》星野源

作词 : 星野源 作曲 : 星野源 编曲 : 星野源 営みの 街が暮れたら色めき 天色渐暗 平常的街道开始活跃起来 風たちは運ぶわ カラスと人々の群れ 晚风推动着密集的乌鸦和纷扰的人群 意味なんか ないさ暮らしがあるだけ 没有什么特殊的意义 只是普普通通的生活 ただ腹を空かせて 君の元へ帰るんだ 只是饿着肚子 回到有你的家 物心ついたらふと 見上げて思うことが 忽然理解了 这才是生活的美妙 この世にいる誰も 二人から 这世界上的每一人 都是从两个人开始 胸の中にあるもの いつか見えなくなるもの 内心的某种情感 不知何时会消失的那种情感 それは側にいること いつも思い出して 这种情感就在身边 无论何时都会想起 君の中にあるもの 距離の中にある鼓動 你心中的那种情感 距离感中产生的那种悸动 恋をしたの貴方の 指の混ざり 恋爱中的你 相扣的十指 頬の香り 夫婦を超えてゆけ 脸庞的芳香 是超越了夫妇之间的情感 みにくいと 秘めた想いは色づき 丑陋的 秘密的心事开始成熟 白鳥は運ぶわ 当たり前を変えながら 天鹅带来的 变化着的理所当然 恋せずにいられないな 似た顔も虚構にも 忍不住要去恋爱 无论相似的还是幻想的你的脸庞 愛が生まれるのは 一人から 人们会产生爱意 正因为都是孑然一身 胸の中にあるもの いつか見えなくなるもの 内心的某种情感 不知何时会消失的那种情感 それは側にいること いつも思い出して 这种情感就在你的身边 无论何时都会想起 君の中にあるもの 距離の中にある鼓動 你心中的那种情感 距离感中产生的那种悸动 恋をしたの貴方の 指の混ざり 恋爱中的你 相扣的十指 頬の香り 夫婦を超えてゆけ 脸庞的芳香 是超越了夫妇之间的那种情感 泣き顔も 黙る夜も 揺れる笑顔も 无论是哭泣的脸 沉默的夜 还是摆动的笑脸 いつまでも いつまでも 无论何时 无论何时 胸の中にあるもの いつか見えなくなるもの 内心的那种情感 不知何时会消失的那种情感 それは側にいること いつも思い出して 这种情感就在你的身边 无论何时都会想起 君の中にあるもの 距離の中にある鼓動 你心中的那种情感 距离感中产生的那种悸动 恋をしたの貴方の 指の混ざり 恋爱中的你 相扣的十指 頬の香り 夫婦を超えてゆけ 脸庞的芳香 是超越了夫妇之间的那种情感 二人を超えてゆけ 是超越了两个人的那种情感 一人を超えてゆけ 是超越了自己的那种情感

2024-10-12|43.7M|

《不思議》星野源

作词 : 星野 源 作曲 : 星野 源 编曲 : 星野源 君と出会った　この水の中で 和你在这水中相遇 手を繋いだら　息をしていた 牵手着 呼吸着 ただそう思った 只是这么想着 彷徨う心で　額合わせ 抱着犹豫不决的想法碰着额头 口づけした　正座のまま 接着吻保持着正坐 ただそっと笑った 只是轻轻地一笑 希望あふれた　この檻の中で 在这希望溢出的笼子里 理由もない　恋がそこにあるまま 爱情没有理由地就在那里 ただ貴方だった 只是因为是你 幼い頃の記憶　今夜食べたいもの 幼少时的记忆和今晚想吃的东西 何もかもが違う 一切都变得不一样 なのになぜ側に居たいの 但是不知为何还是想待在你身边 他人だけにあるもの 只有别人有的东西 “好き”を持った日々を　ありのままで 能将抱着喜欢的日子原原本本地 文字にできるなら　気が済むのにな 用文字表达出来的话 明明是心满意足的 まだ　やだ　遠く　脆い 还不够 不要啊 遥远的 脆弱的 愛に足る想い 充满爱的想念 瞳にいま　宿り出す 现在就寄宿在瞳孔里 きらきらはしゃぐ　この地獄の中で 在这地狱中闪闪发光喧闹着 仕様のない身体　抱き締め合った 用不像样的身体互相抱着重叠着 赤子に戻って 就像回到了婴儿时期 躓いて笑う日も　涙の乾杯も 不管是在绊倒了也要笑的日子里还是眼泪的交错 命込めて目指す 也要拼了命的努力 やがて同じ場所で眠る 最终回到同样的地方入睡 他人だけの不思議を 只是他人却不可思议 “好き”を持ったことで　仮の笑みで 对于抱着喜欢的这件事 用着不真实的笑容 日々を踏みしめて　歩けるようにさ 每天脚踏实地一步步向前走 孤独の側にある 能使勇气充满的东西 勇気に足るもの 在孤独的周围 遺らぬ言葉の中に 在不尽的话语中 こぼれる記憶の中に 在零散的记忆中 僕らはいつも居た 我们一直都在 “好き”を持った日々を　ありのままで 能将抱着喜欢的日子原原本本地 文字にできるなら　気が済むのにな 用文字表达出来的话 明明是心满意足的 まだ　やだ　遠く　脆い 还不够 不要啊 遥远的 脆弱的 愛に似た強い 像爱一般地强大 君想った日々を　すべて 想着你的每天 希望全都可以 乗せて届くように詰め込んだ歌 传达给你而塞满这份心情的歌 孤独の側にいる 在孤独的周围 愛に足る想い 充满爱的想念 二人をいま　歩き出す 两人从现在开始一起迈出脚步

2024-10-12|75M|

《week end》星野源

作词 : 星野源 作曲 : 星野源 Week End 周 末 さよなら 目が覚めたら 君を連れて 再见 一觉醒来 跟随着你 未来を今 踊る 现在 跳动未来 週末の街角 ここから 始まる 周末的街角 从这里开始 夢から目が覚めたら 君を連れて 一觉醒来 跟随着你 未来を今 踊る 现在 跳动未来 周末の街角 朝まで 周末的街角 直到早晨 身体を交わそう 交错的身影 花が色づく頃は 花儿绽放的时候 心も浮ついて 心也随之飞扬 誰かに声をかけて 不知是谁的声音 無茶な口说き方して 在胡言乱语 今を踊る すべての人に捧ぐ 跳动现在 为所有的人献上 俯いた贵方の 腕を掴み 音に乗って 你低着头 抓住我的手臂 伴着音乐 夢から目が覚めたら 君を連れて 一觉醒来 跟随着你 未来を今 踊る 现在 跳动未来 週末の街角 朝まで 周末的街角 直到早晨 身体を交わそう 交错的身影 木の叶色づく頃は 树木枝繁叶茂的时候 心に穴が開いて 敞开心扉 指の先少し冷えて 让指尖微微变凉 貴方の温度探す 感受你的温度 今を生きる すべての人に捧ぐ 现在开始 为所有的人献上 俯いた貴方と 靴を鳴らし 昔を飛べ 你低着头 鞋在作响 飞向过往 梦から目が覚めたら 君を連れて 一觉醒来 跟随着你 未来を今 踊る 现在 跳动未来 週末の街角 朝まで 周末的街角 直到早晨 言葉を交わそう 互相说着话 今を踊る すべての人に捧ぐ 现在开始 为所有的人献上 君だけのダンスを 世间のフロアに出て叫べ 只有你的舞步 能让世间的地板发出欢呼 夢から目が覚めたら 君を连れて 一觉醒来 跟随着你 未来を今 踊る 现在 跳动未来 週末の街角 朝まで 夜を抱いて 周末的街角 直到早晨 都拥抱着黑夜 さよなら 目が覚めたら すべて连れて 再见 一觉醒来 紧跟着全部 未来を今 変える 现在 改变未来 週末の街角 朝まで 周末的街角 直到早晨 電波を 世间を 未来を 踊ろう 跳动这电波 世界 未来

2024-10-12|46.6M|

《威风堂堂》初音未来

作词 : 芥タマキ 作曲 : 友樹 今日に怯えた弱虫は 後を恐れず逃げるらしい 自己犠牲こそ有り難き正しく生きた 証だろ う 失いたくない 譲れないのなら 震える指で ぎらりと 火花咲かせよう 痛快微笑明くる日に 天命待て愛に尽くし 恐れは不要 独りで立てよ 神の失策 痛い痛い眩む遠い声 知らん知らん情 淘汰して 敵も味方も等しく欺瞞 望むは明るき未来 今日に悔やんで投げ出した 身体は痕に残るらしい 自己顕示こそお前らしい狭い視界でお似合いだろ う 失ったものを 数え積むのなら 震える脳で ぐらりと世界廻しましょう 低迷悲壮欺かれ 天命待て他に尽くし 奪い合い果 返される仇 神 の失策 暗い暗い日は遠い彼方 見ないないフリ 染まる空 月と太陽等しく無価値 望むは誰が為か 御心ままに 侵す非礼 反抗するは 塵も同じ 背負えよ先へ 渡れ革命 下らぬ阿呆に手向ける華 失いたくない 奪わせたくない 震え揺らぎは 灰と混ざり散る 細胞が 残っているなら 此処に在 る証 ぎらぎら 火花咲かせましょう 聡明無能擦り切って 天命刺せ愛に尽くし 走馬灯より眩い光 ヒト の誤ち 痛い痛い眩む遠い過去へ 知らん知らん情 置き去って 天地も返る等しい美徳 望む沈まぬ日 堂々旗掲げよ

2024-10-12|34.7M|

《风たちの声》radwimps

2024-10-12|43.8M|

《大丈夫》radwimps

作词 : 野田洋次郎 作曲 : 野田洋次郎 時の進む力は　あまりに強くて 推动时间前进的力量 未免也有些过于强大了 足もつかぬ水底　必死に「今」を掻く 双脚够不到那水底 拼了命地想抓住「 现在」 足掻けど未来は空っぽで　いつも人生は 虽然手忙脚乱 未来也是空虚无际 但人生一直就是这样 費用対効果散々で　採算度外視、毎日 付出的金钱所得到的结果总是非常糟糕 那把预算都置之度外吧 僕はただ　流れる空に横たわり 我仅仅是想着 每天横卧在这流淌的天空 水の中　愚痴と気泡を吐いていた　だけど 在水中 把我的牢骚同气泡一同吐出 但是啊 世界が君の小さな肩に　乗っているのが 世界都承载在你小小的肩膀上 僕にだけは見えて　泣き出しそうでいると 目睹着这一切的我 就快要哭了出来 「大丈夫？」ってさぁ　君が気付いてさ　聞くから 「没事吧?」你察觉到异样 问到我 「大丈夫だよ」って　僕は慌てて言うけど 「没事的哦!」我慌慌张张地回应到 なんでそんなことを　言うんだよ 为什么还要说出这样温柔的话啊 崩れそうなのは　君なのに 明明快要撑不住了的人应该是你呀 安い夢に遊ばれ　こんなとこに来た 游历在安逸的梦乡 来到了这样的地方 この命の無目的さに　腹を立てるけど 对这漫无目的的人生 稍稍有些生气 君がいると　何も言えない　僕がいた 但只要有你在 什么都说不出口 我会一直陪伴着 君がいれば　何でもやれる　僕がいた 有你在的话 什么都能做到哦 我会一直在你身边 世界が君の小さな肩に　乗っているのが 世界都承载在你小小的肩膀上 僕にだけは見えて　かける言葉を捜したよ 目睹着这一切的我 探寻着搭话的言语 頼りないのは　重々知っているけど 虽然不是很可靠 但我却也十分清楚 僕の肩でよかったら　好きに使っていいから 如果可以的话 请随意借用我的肩膀吧 なんて言うと　君はマセた 应该怎么说呢 你已经是个成熟的人了 笑顔でこの頭を　撫でるんだ 带着笑容轻轻抚摸着头 取るに足らない　小さな僕の　有り余る今の　大きな夢は 渺小的 不值一提的我啊 如今有一个伟大的梦想 君の「大丈夫」になりたい　「大丈夫」になりたい 想成为你安心的依靠 让你安心的依靠 君を大丈夫にしたいんじゃない　君にとっての　「大丈夫」になりたい 不只是想守护着你 而是想成为你独一无二的依靠 世界が君の小さな肩に　乗っているのが 世界都承载在你小小的肩膀上 僕にだけは見えて　泣き出しそうでいると 目睹着这一切的我 就快要哭了出来 「大丈夫？」ってさぁ　君が気付いてさ　聞くから 「没事吧?」你察觉到异样 问到我 「大丈夫だよ」って　僕は笑って言うんだよ 「没事的哦！」我笑着回答道 何が僕らに降りかかろうとも 无论今后什么降临在我们身上 きっと僕らは　大丈夫だよと 我们一定会没事的 僕は今日から君の　「大丈夫」だから 因为从今天开始 我就是你的依靠了

2024-10-12|57.9M|

《爱にできることはまだあるかい》radwimps

2024-10-12|71.5M|

《is there still anything that lov》radwimps

作词 : 野田洋次郎 作曲 : 野田洋次郎 Born with nothing in my hands 我两手空空地 I stumbled upon this place 降临在这人世间 Falling through a crack in time 在这时间裂缝里 I was writhing in pain 我痛苦的徘徊着 When those who make it in this age 如果说所有成功的人 Are only those who’ve learned how to take 都是那些懂得如何索取 And everyone is giving up 和选择放弃的人啊 Where do we all take a breath? 我们如何得以呼吸？ Governors and gods alike 权贵和神灵都一样 Try to turn the other cheek 选择沉默不做声 But even if you look away 如果你换个角度看 The truth is always facing you 真理其实正面对着你 Courage and the strength of hope 希望和鼓励的力量 the magical bond we share 是我们魔法的羁绊 We grow up only to forget 成长只带来了遗忘 How we ever use them here 我们如何能寻回它 But same as you were on that day 但你仍一如那一天 I see you still standing there 我见你依旧在那里 Glowing in your innocence 纯洁无瑕地发光着 You were always standing there 你永远都会在那里 When the world turned its back on you 当需要背负全世界 You found a way to stand and fight 你也能无畏地战斗 Ready to face it all 准备面对一切 I see you here shining bright 我见你如雨后天晴 I need to know if there’s still anything that love can do 我想知道还有什么是爱能做的吗 I need to know if there’s still anything that I can do 我想知道还有什么是我能做的吗 You are the one who found my courage and I knew 因为我拥有你给我的勇气 I wanna pay it back and spend it all on you 所以我也想要为你所用啊 You gave me love we shared it’s all because of you 只是因为你和你给我的爱 You are the reason, let me share this love with you 你是我唯一想分享爱的理由 I need to know if there’s still anything that love can do 我想知道还有什么是爱能做的吗 I need to know if there’s still anything that I can do 我想知道还有什么是我能做的吗 What if our destiny 如果我们的命运啊 Was just a roll of the dice 不过只是掷骰子 Or if it’s up to the Gods 或者是由天注定 And if they feel like playing nice 而他们正玩弄我们 A mission that we didn’t choose 我们未选择的使命 Like armor that we can’t remove 像无法挣脱的枷锁 Or maybe it’s a distant wish 亦或是遥远的希望 Something that we can’t refuse 我们永远无法拒绝 Prayers that are never heard 那些不被倾听的祈祷 Reunions that never occur 那从未有过的重逢 Arguments that never clear 那未被明说的抗议 Hate that doesn’t disappear 那从未消逝的仇恨 I hear the voices that forgive 我听到谅解的声音 I see them standing hand in hand 看见他们手牵着手 But with it’s arm open wide 只要我们张开双臂 The Earth embraces all it can 就能拥抱整个地球 I need to know if there’s still anything that love can do 我想知道还有什么是爱能做的吗 I need to know if there’s still anything that I can do 我想知道还有什么是我能做的吗 You are the one who found my courage and I knew 因为我拥有你给我的勇气 I wanna pay it back and spend it all on you 所以我也想要为你所用啊 This love we raise together shaped by me and you 我们一起造就而成的这份爱啊 You are the reason, let me live this love with you 你是我和你的爱生存下去的理由 I need to know if there’s still anything that love can do 我想知道还有什么是爱能做的吗 I need to know if there’s still anything that I can do 我想知道还有什么是我能做的吗 So insignificant just you and me, 如此微不足道的我和你 So why were we given this dream 为何要背负着宏大的梦 And if this life is just going to end 如果人生即将就要结束 Tell me why were we allowed to feel hope 为何我们还要抱有希望 If it’s just gonna slip out of my hands 如果这一切只是白驹过隙 Then why even give it to me 为何我们还要拥有它呢 Isn’t it sad how we try to hold on 这样的我们难道不可悲吗 Knowing one day it’ll all be gone 明知失去依旧紧紧握住 Or maybe it’s beautiful 或者说这 很美呢？ Answer me 回答我吧 All these love songs we hear 我们听的所有爱之歌 Already (yeah) they’ve been sung to death 已经都被歌唱殆尽 All the movies that we’ve seen 我们看的所有电影 They’ve said everything they can 也已经穷尽所说 But somehow you and me 但这样的我和你 Fell into this wilderness 掉进了爱的荒野 But still I need to know 但我 还想 知道 I need to know if there’s still anything that love can do 我想知道还有什么是爱能做的吗 I need to know if there’s still anything that I can do 我想知道还有什么是我能做的吗

2024-10-12|70M|

《讨人喜欢》金钟国

2024-10-12|10.5M|

《祝祭》radwimps&三浦透子

作词 : 野田洋次郎 作曲 : 野田洋次郎 聴きたい曲も見つからない　憂鬱な一日の始まりが 找不到想听的曲子 于是就这样开始了忧郁的一天 君の大げさな「おはよう」で　すべて変わってしまう不思議 你那夸张的“早上好” 不可思议地改变了这一切 君の言葉はなぜだろう　すべて映画で言うところの 你所说的话究竟是怎么回事呢 全都是电影里的台词啊 クライマックスの決め台詞　のように大それていて好き 就像高潮时决定性的台词 如此的放荡不羁 而我却如此中意 僕の中を光らせる鍵を　なぜに君に持たせたのか 使我的内心闪闪发光的钥匙 为何握在你的手中 そのワケをただ知るそのために　生きてみるのも悪くはないよね 只为找到那个理由 试着活下去也不坏吧 君じゃないとないよ　意味は一つもないよ 如果你没走进我的世界 就没有我存在的意义 ムキになって「なんでよ？」って聞かないでよ 生气地说着“为什么啊？”请不要这样问啊 キリがないが言うよ　君がいい理由を 没完没了地说着了哟 要说非你不可的理由啊 ２０２０番目からじゃあ言うよ 那从第2020号开始说起吧 君の大げさなその声で　僕の名前が呼ばれる時 你用夸张的声音 呼唤着我名字的时候 なんてことないこの命　が急に特別なものになる 这本不值一提的生命 就这样突然变得特别了起来 臆病とは病だとしたら　治る気配もない僕の 要是胆怯是一种病的话 我便永远无法痊愈 目の前に現れたあなたは　まるでさも　救世主のような顔で 这时眼前出现的你 简直就像 救世主一般闪耀 君じゃないとダメな　理由を全部言ったら 要是说完非你不可的理由 次は君が答えてくれるかな 接下来你会给我答复吗 天気雨くらい　気まぐれな相づちで 还是像太阳雨一般 模棱两可地附和着 はぐらかされるかな 便扯开话题呢 それはそれでまぁいいか 不过这样倒也不错呢 君じゃないとないよ　意味は一つもないよ 如果你没走进我的世界 就没有我存在的意义 ムキになって「なんでよ？」って聞かないでよ 生气地说着“为什么啊？”请不要这样问啊 キリがないが言うよ　君がいい理由を 没完没了的说着了哟 要说非你不可的理由啊 ２０２０番目からじゃあ言うよ 那从第2020号开始说起吧 キリがないが言うよ　君がいい理由を 没完没了地说着了哟 要说非你不可的理由啊 １番目は君があてて 那你就猜猜第一个理由是什么吧

2024-10-12|47.4M|